Anche se non capite il portoghese, ecco l’articolo uscito su tre giornali brasiliani,àche nella parte finale riporta quello che mi é successo. Il disarmare gli indios che é stato riportato nell’articolo non ha niente a che vedere con il mio caso.
Un bacione
Filippo
Avevo scritto, dei miei problemi con lo schieramento politico cheàsi opponevaàal candidato sindaco Indigeno “Zé Nunes”. Piu’ che altro erano problemi che loro avevano con me, visto che io non avevo nemmeno parlato con questi candidati consiglieri comunali,àma loroàmi infamavanoàdai palchi dei comizi.
Fino a quel momento l’aggressione era stata solo verbale, poi a una settimana dalle elezioni, il clima si é surriscaldatoàulteriormente.
Stringere centinaia di mani tutti i giorni,
essere chiamato da centinaia di bambini,
salutare e essere salutato con il pollice alzato per le strade della cittá,
bestemmiare per il caldo che avvolge tutto
riempirmi di birra e cachaca con curiosi vecchini, di cui sono giá profondamente innamorato;
Questo riempie la mia quotidianitá in questo paesino nel nord del Minas Gerais, mentre infradito ai piedi mi muovo da una casa allaltra per fare interviste. Sono tornato, da piú di due mesi, qui nel cuore (o nel culo) del Brasile.